The presiding justice of California’s appeals court in Sacramento agreed to retire as part of his punishment for delaying decisions in some 200 cases, a sweeping mix of civil lawsuits involving high-profile parties in the capital region along with criminal cases resulting in long sentences.
